「日」もう一回☆ One more time

今日「Ｍｉｃｒｏ　Ｆｉｃｔｉｏｎ」の冒頭を読んだ。話はすごく短い。２枚ページだけ。ほんとにおもしろい。

I read the beginning of Micro Fiction today. The stories are amazingly short. Only 2 pages. They're really interesting though.

今日のニットの練習に「Ｃｏｎｔｉｎｅｎｔａｌ」のニットの手法を習った。ちょっと難しいけど、とても便利です。それも、速い。

I practiced and today I learned how to knit with the Continental technique. It's a little hard, but it's convenient. It's also fast.

丸いマフラーを作ることを始めた。パターンはここだ。まだ始めっているから、短いですけど、もうすぐ長くなる。明日クラスに持って行くつもりだ。クラスの前にちょっと編む。

I started making a circular scarf. The pattern is here. I'm just starting, so it's still short, but it'll get longer soon. Tomorrow I'm planning on bringing it to class. Then I can knit a little before class starts.

ノートカードに何段目を現在編んでいます。

I attached a note card at the bottom so that I can write what row I'm currently knitting.