Tuesday, July 10, 2012

「火」長くなる☆ Getting Longer

たくさんマフラーを編んでいた。マフラーはもっと長くなる。うれしい!でも、形状はちょっと変だ。ケーブルの間は同じ長さじゃない。しかたがないよ。

I knit a lot of my scarf. It's getting longer. I'm so happy! The shape is a little weird because the length between the cables aren't the same. It's no use worrying about that at this point...


昼ごはんに韓国食を「Kong Tofu & BBQ」に食べた。おいしかったけど、スープの写真を撮ることが忘れた。残念。

I ate Korean food at Kong Tofu & BBQ for lunch. It was yummy but I forgot to take pictures of the soup we ordered. So much regret.

At least the side dishes look-and were!- delicious
ザ・ダイソに戻って、4本棒針編みを買った。昨日か買いたかったけど、もうたくさん棒針編みを持っているから、買わなかった。でも本当にほしくて安かったから、今日買った。もう一回そのスカーフのパターンを使ってみよう。

I went back to The Daiso and bought the set of 4 double ended knitting needles. I wanted to buy them yesterday, but I have so many knitting needles already, so I didn't buy them. But I really wanted them and they're cheap, so I bought them today. I'm going to try that scarf pattern one more time and see if it works.


No comments:

Post a Comment